55 Mundartgedichte Kärnten

Mundartgedichte von anna maria kaiser.

Mundartgedichte kärnten. Gedichte in kärntner mundart von otto bünker klagenfurt 1962 verlag ferd. Gedichte aus kärnten im dialekt mundart und einfach deutsch. Sogar das ch ist bei uns sanft wie ein lämmlein und kommt als warmes h daher. Regel 1 im einfachsten fall wird der umlaut ü einfach durch den ähnlichen vokal u ersetzt. Gedicht 1 a schlangle man terf und dås is woll arwiesn bloaßhaxat lafn auf anar wiesn. Das dürfte auch auswärtigen keine allzu großen umstellungsschwierigkeiten bereiten. In der älteren mundart wird die lautgruppe rn zu dn zum beispiel schtädn stern khådn korn oder vokal r zu silbischem r zum beispiel khrchn kirche wrbm wurm.

Siehe sicherlich auf kärntnerisch. Beide phänomene existieren auch im slowenischen und sind von dort in die kärntner mundart gelangt. Die kärntner mundart ist so weich wie die runden kuppen der nockberge. Oder die sanften hügel mittelkärntens. Kärntner mundart wikipedia. In diesem abschnitt möchte ich ihnen drei kleine gedichte als kostprobe vorstellen. Haben sein leben sagen tun gehen sehen müssen wollen kommen wissen können a i håb hån i pin i lep i såk i tua i geh i sig i muass i wüll i.

So finden sie bei uns also eine reihe klassischer werke von namhaften autoren dichtern und schriftstellern welche mithilfe der mundart und allgemeinen umgangssprache persönliche erlebnisse aus der damaligen sowie auch aktuellen zeit beschreiben. Auf einem flohmarkt habe ich diese lp gesehen erstanden und digitalisiert schon in meiner jugendzeit in kärnten habe ich mit voller freude zugehört wenn der willi im radio zu hören war. Dås blede is es kennt passiarn man tuat a schlangle dabei. Mundartgedichte von astrid lippauer weiterlesen. Zischen rattern poltern kennt dieser dialekt nicht. Auswahl von in kärnten verwendeter dialektausdrücke bearbeiten quelltext bearbeiten der wortschatz der kärntner dialekte wird erfasst und beschrieben im wörterbuch der bairischen mundarten in österreich. Sagen bräuche wanderungen von dagmar wabnig website wabnig.

Da in anderen gegenden kärntens vor allem im zentralraum vor r ein a ähnlicher laut gesprochen wird khiarchn wuarm ergeben sich hier deutliche und hörbare unterschiede. Auf dieser website präsentiert der kärntnerische autor bernhard gigacher seine dichtkunst und werke. Passend für viele gelegenheiten.